Привет,
как превеждате lock-in, най-вече в контекста на vendor lock-in.
Пр. Open source software helps avoiding vendor lock-in.
Други чести употреби: proprietary lock-in, technology lock-in

Подходяща дума би могло да е "монопол", но тя е с малко по-различно значение. Би
могло и "обвързване" (с производител) да стане, но не ми се връзва някак си :).

Поздрави,
Александър.
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui