Compañero Hlnodovic, Primero, podrías adaptar tu apellido a una fonética más universal, mundial, global, sideral... Me parece un apellido o nombre o alias poco adaptado a las 'grandes' lenguas de la humanidad. Se te llena la boca de mundial, universal, global... Parece ser que una lengua sólo es válida si puede llegar a los 6.000 millones, pues como decía otro compañero, lo siento ahora no recuerdo el nombre, venga, todos a hablar inglés, todos a ver futbol, todos a beber cerveza y a escuchar discos de operación triunfo. O prefieres hablar ingsoc? Pues mira, a mi ni me gusta el futbol, ni operación triunfo, la cerveza sí, pero te quiero decir que me importa un bledo cuánta gente habla el georgiano, me gusta y algo he aprendido. ¿que nunca encontraré a nadie para hablarlo? es mi problema, ya lo buscaré. Y en definitiva, si el vasco hay que conservarlo para que no merme la diversidad lingüística, conservemos también a los traductores en pro de la diversidad laboral. Que cada uno se dedique a lo que de la real gana y viva como quiera, y esto incluye a los Martu de Australia, lo Awa-guajás de Brasil y los Jarawa de la India. IQ, tamaños de cabeza, libros impresos por minuto en el idioma x, caballos de potencia, misses, ... nos pasamos la vida comparando, creando rankings, categorías y demás chorradas, para qué, para tener el mundo cuadriculadito y bien clasificado, no sea que esta realidad tan abrumadora nos vuelva locos? Puedes coger todo tu ideario globalista, universalista y salir en la tele, así conseguirás más predicamento, te van a poder escuchar 300 millones de hispanohablantes, como decía Pedro Macías.
Un saludo global! Adiós! Good Bye! Zai jian! Poka! --- Alejandro Flores <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Salve Maldyn! > > Dixisti: > > "Sobre esta manía de poner lenguas por encima de > otras con el pretexto > de la literatura, la antigüedad o quién sabe qué > -cada día se inventan > nuevas formas-, es curioso observar que siempre pasa > con los idiomas más > extendidos o pertenecientes a "imperios" -no en el > sentido antiguo de > la palabra, sino referente a estados poco unidos-. > Así, podemos observar > como constantemente se quiere poner al castellano > por encima de las > demás lenguas del Estado, normalmente con el > pretexto de la literatura > -¡como si no hubiera buenos escritores catalanes, > vascos o gallegos!- e > incluso a veces por la simple razón de ser "la > lengua que todos conocen" > en frente de "lenguas regionales" en el mejor de los > casos, pues aún > hay ciertos ilustrados que se atreven a referirse al > catalán como > "dialecto del español". Sólo les falta decir que el > castellano es la lengua > madre, que se la inventaron los dioses y que quien > no la sepa hablar no > será aceptado en el Cielo de las Religiones. > Personalmente, me importa > bien poco." > > Respondo: Ciertamente el castellano, el inglés, el > francés, el alemán o el ruso no son superiores a > todas las lenguas europeas (a muchas sí, desde > luego), ni tampoco fueron un legado de los dioses; > pero nadie puede negar que son las lenguas que mayor > influencia han tenido en la cultura universal desde > los tiempos modernos y que han sido las más > prolíficas en autores de estatura mundial. > > Que haya buenos escritores en otras lenguas no > significa que esas lenguas sean vehículos de la > cultura universal, "una golondrina, no hace verano". > Me alegra que el gran Unamuno escribiese en > castellano y no en vasco (lengua que por ser única > en su tipo merece seguir existiendo en aras de la > diversidad lingüística, evidentemente mientras tenga > impulso vital), pues de ese modo pudo lograr una > mayor difusión. Si hubiese sido un nacionalista, > probablemente nadie lo conocería y sus obras > tendrían que esperar un buen traductor que las > descubriese para sacarlas a la luz. Es una > bendición que las tierras de catalanas hayan sido > tan fértiles en grandes artistas que han enriquecido > a la civilización occidental, ojalá nunca nazca el > gran escritor catalán que escriba en ese idioma. No > es tan malo que la gente común hable lenguas > minoritarias, lo negativo es cuando en las > universidades se imponen esos idiomas y, peor aún, > en las grandes obras. > > "Y vio Dios con malos ojos las lenguas del Benelux > y decretó: "desde hoy, sólo hablarán francés". Y > vio Dios que los eslavos del Sur hablaban muchas > lenguas y dijo: "todos hablarán ruso". El perdón > de Babel, capítulo tercero. > > > > Hlnodovic > > > > > > > > --------------------------------- > Do You Yahoo!? > Yahoo! Autos - Get free new car price quotes > > [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no > contenían texto] > > > -------------------------------------------------------------------- > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas > Artificiales > Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] > Informacion en http://ideolengua.cjb.net > > > > > Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las > http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Yahoo! Health - Feel better, live better http://health.yahoo.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
