Hola Alexandre, gamarjoba, Yo tenía algunas páginas sobre el georgiano, incluso varias fuentes (Chveulebrivi, gorda, ...). Por desgracia son cosas que se quedaron en el portátil de mi anterior empresa. Desde entonces no he vuelto a tocar mucho el tema, aunque es apasionante, sobre todo por como deben de poner la boca para articular cosas como Mtsjeta, Tsjinvali, tkven, chven... Básicamente, utilizo el libro de George Hewitt, Georgian: A learner's grammar, de Routledge. De todas formas, voy a rebuscar en internet a ver si encuentro algunas paginillas de las que tenía en favoritos, entre ellas una con dibujos y ficheros wav para saber como se pronuncian algunas palabras.
Te mantendré informado, Saludos globales, universales, mundiales! Juan Carlos --- fasilinguo <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Saludos, Juan Carlos. > También a mí me interesa el georgiano. ¿Qué > recursos hay para > aprenderlo? En las listas de correo en georgiano, > ¿qué tipografía se suele > usar para el alfabeto georgiano? > De Alexandre Xavier Casanova Domingo. > > ----- Original Message ----- > > Compañero Hlnodovic, > > Primero, podrías adaptar tu apellido a una fonética > más universal, mundial, global, sideral... Me parece > un apellido o nombre o alias poco adaptado a las > 'grandes' lenguas de la humanidad. > Se te llena la boca de mundial, universal, global... > Parece ser que una lengua sólo es válida si puede > llegar a los 6.000 millones, pues como decía otro > compañero, lo siento ahora no recuerdo el nombre, > venga, todos a hablar inglés, todos a ver futbol, > todos a beber cerveza y a escuchar discos de > operación > triunfo. O prefieres hablar ingsoc? > Pues mira, a mi ni me gusta el futbol, ni operación > triunfo, la cerveza sí, pero te quiero decir que me > importa un bledo cuánta gente habla el georgiano, me > gusta y algo he aprendido. ¿que nunca encontraré a > nadie para hablarlo? es mi problema, ya lo buscaré. > Y > en definitiva, si el vasco hay que conservarlo para > que no merme la diversidad lingüística, conservemos > también a los traductores en pro de la diversidad > laboral. Que cada uno se dedique a lo que de la real > gana y viva como quiera, y esto incluye a los Martu > de > Australia, lo Awa-guajás de Brasil y los Jarawa de > la > India. IQ, tamaños de cabeza, libros impresos por > minuto en el idioma x, caballos de potencia, misses, > ... nos pasamos la vida comparando, creando > rankings, > categorías y demás chorradas, para qué, para tener > el > mundo cuadriculadito y bien clasificado, no sea que > esta realidad tan abrumadora nos vuelva locos? > Puedes coger todo tu ideario globalista, > universalista > y salir en la tele, así conseguirás más > predicamento, > te van a poder escuchar 300 millones de > hispanohablantes, como decía Pedro Macías. > > Un saludo global! Adiós! Good Bye! Zai jian! Poka! > > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Yahoo! Health - Feel better, live better http://health.yahoo.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
