Bien, aquí voy. Es la primera cosa que escribo
sobre mi nuevo lenguaje en castellano.

Por ahora el nombre es tan poco imaginativo como
pude: |senu yivokuchi| 'lenguaje de los Bokuchi'
(el cambio /b/ -> /v/ es regular, mutación fricativa).
Los Bokuchi son un pueblo que vive en lo que hoy
es la costa norte-nordeste del Golfo Pérsico. La
época es un futuro muy lejano del nuestro, aprox.
el año 20050 d.C. Debido al Gran Despilfarro
Planetario de los siglos XX y XXI, la civilización
industrial colapsó hacia 2100, al terminarse
definitivamente los combustibles fósiles aprovechables.*
Más tarde hubo una miniglaciación, un período de unos
mil años de remodelación de la sociedad humana, y más
tarde una glaciación que duró unos 14 o 15 mil años.

(*) Consultoras respetables de la industria del
petróleo estiman que en 2035 costará más energía
extraer petróleo que lo que produciría quemarlo
una vez fuera del pozo.

El Senu Yivokuchi (o SYV) es sin duda un descendiente
de una o varias lenguas actuales, pero el tiempo
transcurrido ha borrado todos los rastros. Los lingüistas
nativos han trazado su evolución unos 3000 años hacia
atrás, con dificultad, y reconstruido una protolengua
y una familia lingüística con otras siete u ocho lenguas.

El SYV es medianamente sintético (más analítico en los
sustantivos) y utiliza un orden de palabras bastante
rígido, Sujeto-Verbo-Objeto, Sustantivo-Adjetivo (y
en general _right-branching_, o sea, con modificadores
después de los núcleos). Los sustantivos no tienen
número gramatical ni género, pero se marcan por
determinación (no hay artículos) y por caso (con
prefijos).

Los verbos tampoco tienen número, y solamente dos
tiempos (presente y pasado), con tres aspectos principales
(uno no marcado, que es habitual o imperfecto, y dos
marcados por inflexión, continuo y perfecto).

El lenguaje apenas tiene preposiciones, utilizando
en su lugar "sustantivos preposicionales" marcados con
caso. En vez de decirse "en la casa", se dice
"(caso locativo)-interior-(de) la-casa". (La idea no
es novedosa; el japonés tiene muchas de estas cosas.)

Hay adjetivos, que son prácticamente iguales a los
sustantivos (todavía estoy decidiendo si quitarles
entidad propia), y algunas pocas conjunciones. El
lenguaje es más bien escueto y tiene medios para
coordinar proposiciones de otras formas.

Me despido por ahora, con un ejemplo en la firma
(¡dedicado a los compañeros tolkienistas!).


--Pablo Flores
  http://www.angelfire.com/scifi2/nyh/index.html
  Ai! Yizun ghakod kele nak naka eureyi,
  vav drusa azafilgawa yizun gilel yikhuch!
  "¡Ah, como el oro caen las hojas en el viento,
   largos años innumerables como las alas de los árboles!"



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a