----- Original Message ----- To: <ideolengua@> Sent: Saturday, September 28, 2002 1:09 PM Subject: Re: [ideoL] Curiosidades sobre el asturiano
> si tengo la "desgracia" de coincidir en mi uso del término con Alexandre > (y con lingüistas valencianos) es lo mismo que si tengo la "desgracia" de > coincidir con Álex Condori, con Juan Carlos Moreno Cabrera y con los > lingüistas experimentales (los filólogos son otra cosa, evidentemente) en > que las lenguas son un fenómeno esencialmente oral y sólo secundariamente > escrito." No es por desacreditar su cita pero creo que mi grado de compromiso con su tesis es el que podria asumir la mayoria de miembros de esta lista. Sí, la lengua es un fenómeno esencialemente oral. ESENCIALMENTE es la palabra, NO UNICAMENTE. Pero lo es por inercia histórica, porque no hemos encontrado mejor soporte para la comunicación que la oralidad HASTA AHORA. Las lenguas naturales A DIA DE HOY siguen siendo basicamente orales y esa es una realidad que se apoya en la lengua como hecho social. Ahora bien, presumo que la mayoria de miembros de la lista no solo no se conocen sino que nunca llegarán a conocerse en persona. Sin embargo llevamos dos años amándonos y tirandonos los trastos de forma escrita, remota y diferida. Esta última característica ya no es comparable con otras "imágenes especulares" de la lengua hablada, como el teléfono y de hecho tampoco es invento de nuestros días (las tipicas cartas son eso mismo), pero el grado de interactividad en ciclos de 24 horas, con multiples respuestas de toda una comunidad, referencias cruzadas, mensajes en primer y segundo plano, etc. pueden evolucionar SIMPLEMENTE DEBIDO AL USO a formas autónomas de comunicación no subsidiarias de lo oral, aunque la tecnología avanza tan deprisa que se habrá inventado algo nuevo que deje obsoleta la forma en que ahora nos comunicamos en esta lista y que quizá nos devuelva a lo oral. Creo que la pregunta sobre la que realmente gira todo esto es: ¿es la lengua producto del pensamiento o el pensamiento producto de la lengua? Yo no sabria qué contestar. Por otra parte, San Agustín largando citas de Juliano el Apóstata me hace columbrar que el fin del mundo no debe andar lejos. saludos Alex Condori -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
