[mariano] Bueno, hay quien propone /-i/ "lis niñis", pero mi preferido sería /-e/, "les niñes". Porque "les" es un claro neutro ya presente en el idioma. /-i/ no lo hay, y el neutro /-o/ es parte del problema. Además /-e/ es el vocal más neutro del español que aparece donde hace falta añadir un vocal, "ratón" --> *"ratons" --> "ratones". ------------------ [David] Sí sé que alguien propone "lis niñis" una forma neutral, pero es que en castellano ya tenemos una forma neutralizada "los niños" (género común). Hay que estar relamente enformo para querer ver machismo en el uso de morfemas flexivos /-o/ en las formas neutralizadas de plural :-) Además el género tiene rendimiento semántico en castellano: el guardia (persona) / la guardia (un colectivo), o el policía / la policía, el camión / la camineta, etc. Y en catalán se me ocurren varios <mestre> 'profesor' / <mestressa> 'ama de casa' o <el llum> 'lámpara' / <la llum> 'la luz'.
-------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
