Reply to bearophile,
Few things I have collected in the last days.What is the advantage of having a separate /+ +/ nestable comment syntax? Can't the /+ +/ be removed to make the normal /* */ syntax nestable? (IS the different C semantics of /* */ a problem here? I don't think so.)
you spotted the issue, code porting and principle of least surprise