Re: [ja-discuss] セキュリティ情報

[Shinji Enoki]

榎です


On Sun, 23 Sep 2007 03:26:16 +0900
Takashi Nakamoto 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
wrote:

> 中本です。
> 
> http://ja.openoffice.org/security/bulletin.html
> については、日本語参考訳をつけました。
> # ちょっと不細工ですが...
> 
ありがとうございます。
英語が苦手な人間としましてはとても助かります。



> > 「OpenOffice.org セキュリティチームについて」へのリンクも残すのであれば
> > 右側のリンクに移すか、以下の記述にされてはいかがでしょうか？
> > 
> >   脆弱性の連絡につきましては「OpenOffice.org セキュリティチームについ
> >   て」をご参照ください。
> 
> これについてはほぼそのまま言われたとおりに変更しました。


「OpenOffice.org セキュリティ情報」のページに持ってこられたのですね。
ちょっと埋没していて気がつきませんでした。

スペースを空けるなどで、セキュリティ情報とは段落を分けた方がわかりやすい
のではと思いました。


> > ダウンロードページについては、いまのところミラーからもダウンロードでき
> る以下のバージョンのダウンロードページは修正しました。(特に2.0.4と2.1
> については古いページへのリンクになっていたので)
>  * 2.0.4
>  * 2.1
>  * 2.2.1
>  * 2.3
> 
前のバージョンへのリンクですが、各バージョンのダウンロードページから1つ
だけさかのぼれるようになっていますが、これは意図的にされているのでしょう
か？

過去のバージョンへの一覧ページをつくって、そちらにリンクを張る方が分かり
やすいと思いましたがいかがでしょうか？

# Firefoxではどうしているのだろうとみてみたのですが、FTPサーバから落とす
# など、間違ってインストールされないような書き方をしていますね。
# http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/all.html

以上、よろしくお願いします。

-- 
Shinji Enoki 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]