Hallo allerseits,
Karl Köckemann ſchrieb am 04.05.2010 18:41 Uhr:
Dort, wo wir unseren Leipziger Korpus her haben, werden weitere (weniger große)
Korpora für unterschiedlich Sprachen bereitgestellt. Der dortige
englischsprachige könnte für den Anfang genügen.
Tatsächlich, vielen herzlichen Dank für den Hinweis! Hier ist nochmal
der Link:
http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/download.html
Kann vielleicht mal jemand der ›Auswerter‹ so nett sein und Neo 2 und
NordTast in Bezug auf einen rein englischen Korpus analysieren? Es wäre
schon interessant, ob die sich Nordtast-Optimierungen im Englischen eher
positiv oder negativ auswirken … ich hoffe auf die erste Variante :).
Falls das schon jemand gemacht hat und ich einfach die entsprechende
Mail übersehen haben sollte, bitte ich um einen entsprechenden Hinweis :).
Viele Grüße,
Dennis-ſ