I have a site I am working on where the main language is Japanese.
When I tried to order the fields in my form on
http://goeigo.org/loc/tokyo/nakano/ by their Japanese name, it doesn't put
them in the right order. It sorts it, but it is in a strange unhelpful kanji
order.

How does ordering() order Japanese Unicode text? and, wow can I get it to
follow the standard Japanese Order?

Can ordering be language specific?

Cheers,
James Hancock

FWI if your curious.

Japanese people don't order A-Z instead they use hiragana or Katakana letter

Hiragana
あいうえお A I U E O
かきくけこ KA KI KU KE KO
さしすせそ SA SHI SU(SI) SE SO
たちつてと TA CHI TU TE TO
なにぬねの NA NI NU NE NO
はひふへほ HA HI(HE) FU HE HO
まみむめも MA MI MU ME MO
 and so on.
<http://wiki.answers.com/Q/Japanese_alphabet_a_to_z_in_order#ixzz1A9DDlUyT>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-us...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
django-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.

Reply via email to