Le mardi 18 août 2009 à 13:40 +0200, Julien Valroff a écrit :
> Le mardi 18 août 2009 à 01:04 +0200, Steve a écrit :
> > -------- Original-Nachricht --------
> > > Datum: Sun, 16 Aug 2009 09:50:51 +0200
> > > Von: Julien Valroff <[email protected]>
> > > An: [email protected]
> > > Betreff: Re: [Dspam-devel] Template translations
> >
> > > Le jeudi 06 août 2009 à 16:54 +0200, Julien Valroff a écrit :
> > > > Hi again,
> > > >
> > > > Le jeudi 06 août 2009 à 09:51 +0200, Julien Valroff a écrit :
> > > > > Hi,
> > > > >
> > > > > As promised, I am working on the template translation into French.
> > > > >
> > > > > Some strings are however hardcoded in the cgi ("Empty",
> > > "Administrative
> > > > > suite")
> > > > >
> > > > [...]
> > > >
> > > > > I can provide a patch if this is a correct workaround, but would
> > > prefer
> > > > > your feedback before.
> > > >
> > > > I couldn't wait as I was impatient to test my translation...
> > > >
> > > > Here is the patch proposal to remove hardcoded strings from the cgi, and
> > > > load them from a strings.txt file.
> > >
> > > I attach a new patch fixing an issue in the history page which prevented
> > > mail to be retrained from the WebUI.
> > >
> > Can you say where you patched what regarding the retraining issue?
>
> In dspam.cgi, around line 420, I had translated $rclass = "spam"... and
> $rclass = "innocent" ... which are also used to determin the class of
> retraining.
>
> Instead, I have used:
> ucfirst($LANG{"history_retrain_as_" . $rclass})
> instead of
> ucfirst($rclass)
>
> I see your commit does not include this change.
here is the patch fixing this:
diff --git a/webui/cgi-bin/dspam.cgi b/webui/cgi-bin/dspam.cgi
index 963ca5d..ef0f614 100755
--- a/webui/cgi-bin/dspam.cgi
+++ b/webui/cgi-bin/dspam.cgi
@@ -426,7 +426,7 @@ sub DisplayHistory {
}
if ($retrain eq "") {
- $retrain = qq!<A
HREF="$MYURL&show=$show&history_page=$history_page&retrain=$rclass&signatureID=$signature">$LANG{'history_retrain_as'} !
. ucfirst($rclass) . "</A>";
+ $retrain = qq!<A
HREF="$MYURL&show=$show&history_page=$history_page&retrain=$rclass&signatureID=$signature">$LANG{'history_retrain_as'} !
. ucfirst($LANG{"history_retrain_as_" . $rclass}) . "</A>";
} else {
$retrain .= qq! (<A
HREF="$MYURL&show=$show&history_page=$history_page&retrain=$rclass&signatureID=$signature">$LANG{'history_retrain_undo'}</A>)!;
}
Cheers,
Julien
------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Dspam-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-devel
