Hi again,

On Thu, 19 Jun 2025 at 15:38, Christian Moe <m...@christianmoe.com> wrote:
>
> - It would also be nice if we could rely on a single naming system for
>   languages in Org regardless of backend -- preferably, in my view, if
>   we could use only the language shortcodes already used by Org, and
>   have Org translate them to the language names expected by Polyglossia,
>   so we don't need to remember them (including quirks such as
>   capitalizing Arabic).

If you mean the definition in .dir-locals.el, it's implemented ... if
you mean in the language blocks, then we need a new block, something
like

#+BEGIN_LANG ar
#+END_LANG

which in turn would have to look at org-latex-multi-lang-driver to
understand how to produce the relevant code (depending on polyglossia
vs. babel, latex_compiler, etc).
It's feasible but I'd keep it as a TODO until we have sorted out the rest.

What do people think?

> Yours,
> Christian

Best, /PA

PS: I'm currently polishing quirks and bringing back backwards
compatibility to the feature branch.
I appreciate any feedback (A LOT) ;-)


-- 
Fragen sind nicht da, um beantwortet zu werden,
Fragen sind da um gestellt zu werden
Georg Kreisler

Sagen's Paradeiser, write BE!
Year 1 of the New Koprocracy

Reply via email to