Hey David, Sounds great :) I'm sure it's fine - I'm not a native english speaker either.
cheers, Valtteri On Thu, 24 Mar 2005 07:00:32 +0900, David Stevenson <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Valtteri, > > Unless there are any Japanese natives interested, I'm pretty > interested in driving more Japanese interest at E17, so I'll try to > get a Japanese version together as well. I won't rest until E17 is > featured in Nikkei Linux magazine (^_^) > > While I'm not a Japanese native speaker, I am fluent (I passed Level 1 > in the Japanese Language Proficiency Test 4 years back). The > translation may not be perfect, but will surely be better than nothing > ;-)) > > David @ Tokyo > > > On Wed, 23 Mar 2005 20:14:59 +0000, Valtteri Vainikka > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Thanks for all the feedback :) Btw for those who are talking about > > translating it, could you update your snapshot of the edocs site > > before you start? It's been updated (again - after it was already > > updated once today) - all the things raster mentioned should be fixed > > now and it's future proof (tm) as we switched all .eet references and > > so on to .edj even if the application hasn't actually changed to it > > yet. All translations would obviously need to be maintained by the > > same person too, at least if the current development speed continues > > it means a few changes almost every day. And last but definately not > > least - it's awesome that so many people are interested in translating > > it, thanks to everyone involved. If you (the translators) use irc, > > feel free to join #edocumentation on freenode IRC. It would help > > coordinate this stuff alot. > > > > cheers, > > > > Valtteri > > > > ------------------------------------------------------- > > This SF.net email is sponsored by Microsoft Mobile & Embedded DevCon 2005 > > Attend MEDC 2005 May 9-12 in Vegas. Learn more about the latest Windows > > Embedded(r) & Windows Mobile(tm) platforms, applications & content. > > Register > > by 3/29 & save $300 http://ads.osdn.com/?ad_id=6883&alloc_id=15149&op=click > > _______________________________________________ > > enlightenment-devel mailing list > > [email protected] > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel > > > ------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by Microsoft Mobile & Embedded DevCon 2005 Attend MEDC 2005 May 9-12 in Vegas. Learn more about the latest Windows Embedded(r) & Windows Mobile(tm) platforms, applications & content. Register by 3/29 & save $300 http://ads.osdn.com/?ad_id=6883&alloc_id=15149&op=click _______________________________________________ enlightenment-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel
