Hiroaki, 

Thanks for the support! I will make a start on this in the weekend,
and then let you know how it's going :-) I'm sure I will require some
help.

宜しくお願いします。

David

On Thu, 24 Mar 2005 11:31:55 +0900, Hiroaki Yoshida
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi David,
> 
> I think I can help you by either doing a proofreading, or
> even sharing the translation task.  I'm a Japanese native and
> have been using e for more than 5 years.  Please let me know
> if you need any help.
> 
> Thanks,
> 
> Hiroaki
> 
> 
> On Thu, 24 Mar 2005, David Stevenson wrote:
> 
> > Hi Valtteri,
> >
> > Unless there are any Japanese natives interested, I'm pretty
> > interested in driving more Japanese interest at E17, so I'll try to
> > get a Japanese version together as well. I won't rest until E17 is
> > featured in Nikkei Linux magazine (^_^)
> >
> > While I'm not a Japanese native speaker, I am fluent (I passed Level 1
> > in the Japanese Language Proficiency Test 4 years back). The
> > translation may not be perfect, but will surely be better than nothing
> > ;-))
> >
> > David @ Tokyo
> 
> --
> Hiroaki Yoshida                            [EMAIL PROTECTED]
> Dept. of EE, Univ. of Tokyo      http://www.mos.t.u-tokyo.ac.jp/~hiroaki
> 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku                            Phone: +81-3-5841-6719
> Tokyo 113-8656, JAPAN                               Fax: +81-3-5841-8912
>


-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Microsoft Mobile & Embedded DevCon 2005
Attend MEDC 2005 May 9-12 in Vegas. Learn more about the latest Windows
Embedded(r) & Windows Mobile(tm) platforms, applications & content.  Register
by 3/29 & save $300 http://ads.osdn.com/?ad_idh83&alloc_id149&op=click
_______________________________________________
enlightenment-devel mailing list
enlightenment-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel

Reply via email to