On Thu, 2002-05-30 at 08:44:53, Dan Winship wrote: > Using a string other than "Re:" for replies leads to things like > > Subject: Odp: Re: AW: Re: Configurable Reply Attribution UI? > > (...) > Better to just stick with "Re:". It's not like it's really particularly > English anyway. (I suppose it must be short for "Regarding:", but I know > I don't think of it that way.)
The problem is that many other mail clients use translated version of "Re:" string (eg Polish Outlook) so you'll end up with "Re: Odp: Re:" anyway. At minimum Evo should strip known (user configurable) prefixes from subject. Zbigniew _______________________________________________ evolution-hackers maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution-hackers
