Sunday, March 31, 2002, 4:18:35 PM, escribistes:

Hace  tiempo  pusieron  en  la  web  o alguien lo mando a la lista una
utilidad  con la que sacar de los ficheros LNG de The Bat! la parte en
español.

En el area de betatesters tienen puesto el último (imagino) LNG de The Bat!

Después  de  mirarme  por encima la utilidad conseguí sacar el fichero
LNG  de  español,  está  en un formato no totalmente ASCII y se pueden
verlos textos correctamente.

Lo que no se es para que sirve este fichero LNG y si lo retocamos como
podemos hacer que The Bat! lo cargue.

No  se si será para que los betastester puedan modificar la traducción
y  mandarle  a  ellos el fichero LNG corregido para que lo metan en el
international pack

¿Alguien sabe algo de lo que hablo? ;)

a>> ¿Sabes algo referente a la actualización del international pack?, se
a>> le podría dar algún toque a ritlabs en este asunto.

> Lo hacemos todo el tiempo, muchos de los usuarios de este bonito programa,
> luego con mas tiempo les cuento como llegué a proponer la idea de que los
> usuarios en español pudieran contar con el acceso al FTP y otras cosas.-

> Por el momento les digo que desde el principio les enviamos varias
> recomendaciones y avisos de bugs sobre las traducciones, tanto por lo
> que encontramos nosotros, como por lo que otros usuarios nos envían.-

> Pero el "ritmo" de las correcciones lo realizan ellos,
> con el tiempo vamos notando que mejoran progresivamente,
> eso es muy bueno, porque muestra la intención, y también
> notamos lo mucho que les falta, que eso también es bueno,
> porque brinda muchas oportunidades para seguir creciendo.-


-----------------------
   ........................
  /\    /
 /  \  /     \  /
/    \/ e t   \/ i c i o u s
   ........................
   [EMAIL PROTECTED]

-- 
_____________________________________________________________
Archivos            : <http://thebat.berian.com/archivos/>
Moderadores         : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Cancelar Suscripcion: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>



Direccion suscrita : archive@jab.org


Reply via email to