Opa Slomp,

Melhor ficAr num espaço que não tenha perfil pessoal.

O wiki da ufrgs é um ótimo local... o do sleducacional não estava configurado 
para qualquer um editar...

No final da tradução podemos mudar pra lá.

Abs

Sergio Lima
sergioflima.pro.br/b
Via  MOTOBLUR™

-----Mensagen Original-----
De: Paulo Francisco Slomp <[email protected]>
Para: "Discussão geral sobre softwares educacionais  livres" 
<[email protected]>
Enviado: dom, 11 jul 2010 22:50:16 GMT+00:00
Assunto: Re: [Geral] Convite para mutirão de tradução


Sérgio

 > http://handbooksiemens.pbworks.com

Você não prefere hospedar a tradução nos teus próprios PMwikis? 
http://www.sergioflima.pro.br/wiki/pmwiki.php 
http://aprendendofisica.pro.br/pmwiki.php

Eu posso hospedar no MediaWiki:
http://www.ufrgs.br/soft-livre-edu/wiki

Temos também o Dokuwiki do SLeducacional:
http://wiki.sleducacional.org

Saluti.

_______________________________
Paulo Francisco Slomp
http://www.ufrgs.br/psicoeduc
Acionado com Software Livre
http://www.ufrgs.br/soft-livre-edu

Em 11-07-2010 13:57, "Aprendendo Física =?iso-8859-1?Q?" escreveu:
> Opa Slomp e todos,
>
> Certamente o livro tem coisas que discordamos, mas  muitas coisas
> interessantes sobre tecnologia e aprendizagem na Era do conhecimento.
>
> Até para que o debate tecnologia e educação proposto na da obra possa
> avançar, ter uma versão em pt-Br pode ser legal.
>
> Enfim, quem tiver interesse em participar do multirão começaremos aqui...
>
> http://handbooksiemens.pbworks.com/FrontPage
>
>
> Talvez a versão final seja movida para o próprio wiki do projeto original
> do livro.
>
>
> Abraços a todos,
>
> Sérgio Lima
>
> Consta nas coordenadas do espaço-tempo que  Paulo Francisco Slomp escreveu:
>>
>> Olá Sérgio
>>
>> Fiz uma busca na versão PDF do livro
>> http://umanitoba.ca/learning_technologies/cetl/HETL.pdf.
>>
>> Primeiro utilizei a palavra "free" na busca. Depois utilizei a palavra
>> "Google". Por fim, a palavra "open".
>>
>> Não gostei do que encontrei...
>>
>> Aparentemente o livro incentiva os professores a utilizar os serviços da
>> Internet chamados de "gratuitos". Esses serviços oferecem hospedagem
>> precária pois você pode ter sua conta desativada de maneira unilateral e
>> imotivada e com isso perder todo o conteúdo pedagógico pessoal ou do
>> grupo. Além disso, esses serviços supostamente gratuitos podem exibir
>> anúncios publicitários ao lado do conteúdo pedagógico. Por exemplo, um
>> anúncio do http://www.zemoleza.com.br. :-)
>>
>> Abraços fraternos.
>>
>> _______________________________
>> Paulo Francisco Slomp
>> http://www.ufrgs.br/psicoeduc
>> Acionado com Software Livre
>> http://www.ufrgs.br/soft-livre-edu
>>
>> Em 11-07-2010 12:05, "Aprendendo Física =?iso-8859-1?Q?" escreveu:
>>> Desculpem a repetição da mensagem em vários canais...
>>>
>>> Olá pessoal,
>>>
>>> Quem topa participar de um multirão para traduzir este pequeno e-livro
>>> do G. Siemens:
>>> Handbook of Emerging Technologies for Learning
>>>
>>> O livro está sob CC NC CA (remixage sem fins comerciais)
>>>
>>> http://classtools.net/twitter/tweet.htm?message=Handbook+for+educators+to+incorporate+technologies+in+their+teaching+and+learning+activities.+&url=http://bit.ly/fjfhl
>>>
>>> Alguma sugestão de plataforma para a tradução?  São 11 capítulos e 65
>>> páginas!
>>>
>>> Vamos treinar nosso inglês para 2014 :-)
>>>
>>>
>>> Frederico, podemos usar o wiki do sleducacional para a tradução?
>>>
>>>
>>>
>>> abs
>>> Sérgio Lima
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>
>
_______________________________________________
Geral mailing list
[email protected]
http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org
_______________________________________________
Geral mailing list
[email protected]
http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org

Responder a