A workaround could be (re)moving Geany's translation files so it uses the untranslated (US English) version.
-- You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/geany/geany/issues/1919#issuecomment-411322259