Am Samstag, den 21.07.2007, 02:56 +0200 schrieb Andre Klapper:
> der diff ist 128kb und wuerde eh auf dieser liste blockiert werden (wie
> kriege ich es nochmal hin, dass die aktualisierten zeilennummern nicht
> enthalten sind? seufz.)

- aus dem SVN auschecken
- intltool-update de (o.Ä.)
- cp de.po de.po.zeilennummern
- de.po übersetzen
- msgfmt, msgcat und Konsorten …
- diff -u de.po.zeilenunmmern de.po
- gzip

et voila, ein paar KB weniger

-- 
Hendrik Richter <[EMAIL PROTECTED]> · 0xE642F2B0 · [EMAIL PROTECTED]

_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an