Dear Richard, All three are synonymous just like "he won", "he was victorious", "the victory was his", "he gained victory" are also synonymous. I must congratulate you on your faultless orthography in "Romi Konknni". Mog asum. Sebastian Borges
--- On Fri, 26/3/10, rcab...@bsnl.in <rcab...@bsnl.in> wrote: > From: rcab...@bsnl.in <rcab...@bsnl.in> > Subject: Just curious > To: s_m_bor...@yahoo.com > Cc: goa...@goanet.org > Date: Friday, 26 March, 2010, 2:50 PM > Dear Mr. Borges, > Only out of curiosity I thought of asking this. You always > sign off by saying "Sotachench zoit zatelem". Suppose I say > "Sotuch zoitivont zatelem" or "Sotakuch zoit mellttelem" > will that have a different meaning? > Deu borem korum! > Richard Cabral > > > Disclaimer: Mail from BSNL > The INTERNET now has a personality. YOURS! See your Yahoo! Homepage. http://in.yahoo.com/