> Bill Pringlemeir wrote:

>> English is a weird language.  I think the "already has" form is a
>> least the more common usage; it also seems to be correct to me.

On Sun, 6 Jun 2004, [EMAIL PROTECTED] wrote:

> Google is 2:6 against you. I think you can use both forms but 
> "already has" is only used to emphasize the "already" (mostly in
> spoken English). If you replace "has" with "have" both forms are
> almost even. If you want to be 100% you'll probably have to add a
> "got" anyway.

The google references to "has already" are phrases like "The US *HAS
ALREADY LOST* the war", "The 2004 Election *HAS ALREADY BEEN RIGGED*",
"Eternity *HAS ALREADY BEGUN*".  There is something called the past
conditional verb.  It is something like "have been", "have done",
"have coded", etc.  Most of these google references are past
conditionals of a verb.  You can replace the past conditional with the
past tense.  Eg, "The US *ALREADY LOST* the war", "The 2004
Election *WAS ALREADY RIGGED*", and "Eternity *ALREADY BEGAN*".

The google references of "already has" are like "Tools the FEC
*ALREADY HAS*", "Your computer *ALREADY HAS* an Operating", "What if
Your Teen *ALREADY HAS* a Problem With Drugs?"  In this case the "has"
by itself is the verb.  A noun or noun phrase should follow, like "70%
of our slots".

I think they are two different uses/meanings.  I also think that
Goggle has bad grammar!

>> However, I am not a grammar teacher so I could be wrong.
 
> Neither, am I. It's not my native language, either.

Well I am a native speaker; how good, I don't know... you can be a
native speaker and be near ill-literate.  My concern is that people,
using LimeWire, BearShare, etc., might see GTKG sending this message
and get the wrong impression about the code.  It is very good code so
I wouldn't want a surface detail like that to give the wrong
impression of an excellent program.

>> If the text is free form, maybe a better form would be "Vendor
>> would exceed %d%% of our slots".
 
> Maybe, we should make this configurable. ;)

Oh god no! I was just suggesting a phrase that might be friendly to
native and non-native English speakers alike.  I am guessing that the
change was because "has already" seems better.  I was thinking of
something that would sound good to everyone that didn't involve the
word "has" and "already", which are over-used so it is easy to confuse
a meaning when they are used.  "Vendor exceeds %d%% of our slots" is
the most direct, but it changes the meaning slightly.

I wouldn't be surprised if I was wrong.  Even though English is my
native language it is still really confusing.  I am pretty sure I am
right, but I would be more confident if someone else could verify
this... Hmmm.  I will ask my wife... she seem to think the same (and
she likes it when I am wrong).  I also did some web searching.
"http://webster.commnet.edu/grammar/"; is relevant, although it may put
you to sleep.  And I guarantee that I have made some mistake in this
message!

btw.  That was my only nit in the many recent changes.  Although I
glossed over the GTK2 changes, because I don't know a lot about GTK
(or at least less than 'C').

fwiw,
Bill Pringlemeir.



-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the new InstallShield X.
>From Windows to Linux, servers to mobile, InstallShield X is the one
installation-authoring solution that does it all. Learn more and
evaluate today! http://www.installshield.com/Dev2Dev/0504
_______________________________________________
Gtk-gnutella-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gtk-gnutella-devel

Reply via email to