Le vendredi 22 juin 2007 à 14:21 +0200, Yann Sagon a écrit : > Anne Possoz wrote: > > ... > > expliquez pourquoi cette norme n'est pas faite pour les utilisatrices > > ... > > > Je comprends bien que tu veuille ajouter utilisatrices lorsqu'on parle > d'utilisateurs, mais il ne faut tomber dans l'extremisme inverse. > Utilsateurs désigne autant la gente masculine et féminine, tandis que > utilisatrices non.
Par contre, moi j'aime bien comme le font parfois les anglais, d'utiliser tantôt le masculin, tantôt le féminin. Ça évite d'alourdir les textes. Claude _______________________________________________ gull mailing list [email protected] http://lists.alphanet.ch/mailman/listinfo/gull
