> Salut Youshe, Salut Romain, je fais répondre à tous en espérant que ça soit accepté sur la liste.
> J'ai remarqué que tu avais réalisé des traductions, en Français, des > pages Wiki de Mercurial. Oui, exact, le tutoriel commençait à dater et d'autres pages me semblaient intéressantes donc ayant eu quelques vacances, je me susi motivé, ça m'a en même temps fait réviser un peu mon anglais ;) Par contre, il y a certainement des choses à corriger et je n'ai pas réussi à afficher les graphes de la page FrenchUnderstandingMercurial, donc si quelqu'un sait comment faire :) Ah oui, dernière petite chose, lorsque je rajoutais le commentaire #language fr en début de page conformément à ContributingToMercurialWiki, il semble que ce ne soit pas pris comme un commentaire donc j'ai mis un espace entre le # et le language. Faites en moi part s'il s'agit d'une erreur de ma part > Sais tu que nous sommes déjà plusieurs à travailler sur la traduction > du HgBook et des messages de mercurial ? J'imaginais bein qu'il y avait des gens qui le faisaient, mais je n'ai trouvé aucune trace de vous sur le net malgré mes recherches... > Si tu es intéressé par nous rejoindre, Oui, pourquoi pas, par contre, je travaille pas très sérieusement en ce moment et assez ponctuellement, c'est pour ça que je me suis chargé du wiki, c'est rapide et ne demande pas trop d'effort, mais ce serait avec plaisir si mon emploi du temps à partir de septembre me le permet... > n'hésites pas à t'inscrire sur la ml (en copie de ce mail) Euh, où est-ce que l'on s'y inscrit ? J'ai tenté de regarder sur flibuste.net mais n'y ai pas trouvé de lien (d'ailleurs, le monsieur il dit qu'il utilise bazaar, sai pas bien :p) > et à te rajouter sur le wiki dans la partie "translation". Euh, quelle page exactement ? Il n'y a pas je crois de page Translation et pas de trace de partie Translation dans ContributingToMercurialWiki. > Dans tout les cas, bravo pour tes traductions ! Merci, je verrai si je peux d'ici septembre continuer à réviser mon anglais ;) Librement, Fred -- To unsubscribe, send mail to hgfr-unsubscr...@flibuste.net.
