This is wonderful as I have made a submission to our federal govt Senate 
committee on our PCEHR that has a very significant openmrs focus and this adds 
power to my arguments. Terry Hannan


On 06/01/2012, at 19:40, "Thang Dao" <[email protected]> wrote:

> Hello,
> 
> I would love to help for the French translation / review. However I cannot
> do it in one stretch.
> 
> If this condition is acceptable, please add me as a translator.
> 
> Best,
> 
> Thang
> 
> 
> 
> From:    Wyclif Luyima <[email protected]>
> To:    [email protected]
> Date:    05/01/2012 21:20
> Subject:    [OPENMRS-IMPLEMENTERS] Translations for the installation and
>            update wizards
> Sent by:    [email protected]
> 
> 
> 
> Hi,
> 
> In the past couple of days, michael created a project at
> https://my.amanuens.com/openmrs (thanks to Saptarshi who told us about it)
> that we can use to translate messages in the initialization wizard, and i
> personally find the tool pretty cool, we could also use it to translate all
> the other messages in the application. You can have a multiple projects and
> each project can have multiple translations for different languages.
> 
> For those of you who are comfortable with french, please help us fix the
> translations and review the translated ones, you will need an account to
> access the project. Let us know if you wish to help with the translations
> and you will be added to the list of translators, you can email
> [email protected] or [email protected]. Apparently these are the only
> current users that can add new translators.
> 
> The translations for italian, spanish and portuguese are done(thanks to
> Taras who actually put in place the translation machinery for the wizards).
> However, i will add their translations for review.
> 
> Thanks in advance.
> 
> Wyclif
> Click here to unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list
> _________________________________________
> 
> To unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list, send an e-mail to 
> [email protected] with "SIGNOFF openmrs-implement-l" in the  body 
> (not the subject) of your e-mail.
> 
> [mailto:[email protected]?body=SIGNOFF%20openmrs-implement-l]



Want to Get Healthy?

The Tasmania Government's Get Healthy Information and Coaching Service(R) 
provides free information and coaching support to Tasmanian adults who would 
like to learn healthier eating habits, be more active or achieve and maintain a 
healthy weight. Call 1300 806 258 between 8am and 8pm, Monday to Friday or 
visit www.gethealthy.tas.gov.au for more information.

CONFIDENTIALITY NOTICE AND DISCLAIMER

The information in this transmission may be confidential and/or protected by 
legal professional privilege, and is intended only for the person or persons to 
whom it is addressed. If you are not such a person, you are warned that any 
disclosure, copying or dissemination of the information is unauthorised. If you 
have received the transmission in error, please immediately contact this office 
by telephone, fax or email, to inform us of the error and to enable 
arrangements to be made for the destruction of the transmission, or its return 
at our cost. No liability is accepted for any unauthorised use of the 
information contained in this transmission. If the transmission contains 
advice, the advice is based on instructions in relation to, and is provided to 
the addressee in connection with, the matter mentioned above. Responsibility is 
not accepted for reliance upon it by any other person or for any other purpose.

_________________________________________

To unsubscribe from OpenMRS Implementers' mailing list, send an e-mail to 
[email protected] with "SIGNOFF openmrs-implement-l" in the  body 
(not the subject) of your e-mail.

[mailto:[email protected]?body=SIGNOFF%20openmrs-implement-l]

Reply via email to