No I need it in a file which we will feed it to Qt Linguistic tool. Regards Kumaran
-----Original Message----- From: sankarshan [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, December 16, 2010 8:39 PM To: Indian Linux group , Subject: Re: [Indlinux-group] Quantum GIS Software Translation to Hindi and Tamil On Thu, Dec 16, 2010 at 9:42 AM, Kumaran Narayanaswamy <[email protected]> wrote: > Quantum GIS is an Open Source GIS Software (http://www.qgis.org) and > we are planning to do localization to Indian languages and release it > to public community. The translation file has 5235 lines. As a first > initiative we are translating it to Hindi and Tamil language. The > translation involves technical terms related to Geographic Information > Systems. We would like to know if any official translators are > interested for this work and if so we would like to know the process and quote for this translation work. > > If you have any questions, please let me know. Are you looking at providing the translation ready files through a hosting like Pootle or, Transifex ? -- sankarshan mukhopadhyay <http://sankarshan.randomink.org/blog> ---------------------------------------------------------------------------- -- Lotusphere 2011 Register now for Lotusphere 2011 and learn how to connect the dots, take your collaborative environment to the next level, and enter the era of Social Business. http://p.sf.net/sfu/lotusphere-d2d _______________________________________________ IndLinux-group mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indlinux-group ------------------------------------------------------------------------------ Lotusphere 2011 Register now for Lotusphere 2011 and learn how to connect the dots, take your collaborative environment to the next level, and enter the era of Social Business. http://p.sf.net/sfu/lotusphere-d2d _______________________________________________ IndLinux-group mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indlinux-group
