En resposta a tots els llistaires he de dir que si mirem el català com allò que és, conjunt de dialectes i no sols l'Oriental amb tots els seus, ho veurem un poc millor:
Present d'imperatiu del verb DIR en valencià<català occidental<Català:
digues, diga, diguem, digueu, diguen (Valor, Enric. La flexió verbal. València, 3i4. 1997. (Papers bàsics, 16) p.52
Per tant digues-m'ho (tu a mi) o diga-m'ho (vosté a mi) tant es val una com l'altra.
Espere haver ajudat.
Josep
El 03/01/06, Lo Maki <[EMAIL PROTECTED]> ha escrit:
He perdut el missatge original, espero que demà a l'oficina el trobi.
Salut i bona nit.
En/na Joan Vilarnau ha escrit:
>Lo Maki... Et prometo que sé de què parlo. :) Crec que no has llegit
>el que he escrit, sobretot del que tu dius "forma correcta i
>normativa". T'asseguro que sóc filòleg, tot i que em sento lingüista,
>i que he format correctors professionals.
>
>
>
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[email protected]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
_______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [email protected] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
