Por intentar ofrecer otro arreglo, [y con un proceso de diccionarios algo
semejante al que se siguió para la obtención de "GNU"], he estado mirando
en el 3000 Hiztegia (http://www1.euskadi.net/hizt_3000/) hay algunas
palabras que empiezan por ehu. De éstas la que más me puede convencer es:
EHULE
Motivos:
-Es una palabra que existe en euskera, que significa tejedor o tejedora. O
sea, da ya un significado de red y de construcción.
-Incluye EHU
-Me faltan las letras "LE". Quizás podría valer "Librezaleen elkartasuna",
esto es, una especie de unión de librepensantes. Y es que la cosa va más
allá que lo que es sólo el software
Bueno, que nadie se cabree por haber introducido otro nombre a estas horas.
Ah, y si a alguien se le ocurre algo con otras palabras del 3000 hiztegia, u
otro significado a "LE", adelante.
El día 13/11/06, Jon Matias <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
Aupa!
Se que no es el mejor momento, pero...
Christian Pinedo Zamalloa wrote:
> On Mon, Nov 13, 2006 at 11:51:15AM +0100, Dani Gutiérrez wrote:
>> La opción del consenso me parece obviamente la mejor.
>>
>> Por empezar con algo concreto, y aunque parezca liarla un poco, tengo
una
>> propuesta:
>>
>> A EHUSAT le veo las pegas que decían Iñaki de que suena a TV ó
>> satélite, y
>> la de Malkavian SAT=Servicio de Asistencia Técnica. Por no decir que
>> realmente no creo que vamos a hacer un grupo sino una red de grupos.
>
Puestos a proponer una alternativa consensuada sobre EHUSAT, me gusta
más EHUSAE que EHUSAS. Creo que recoge y describe el objetivo del grupo:
EHU: Euskal Herriko Unibertsitatea
SA: Software Askea (software libre)
E: Elkartasun (unión)
Unión del software libre de la UPV
La distinción entre SAS y SAE no es por su significado sino porque
EHUSAS no me termina de convencer.
> Si nos ponemos quisquillosos le podemos sacar mil puntas a todo como que
> Balea parece más el nombre de un instituto oceanográfico que de un grupo
> de software libre. xDD
>
>> En este sentido, a mí personalmente me convencería EHUSAS, siendo la S
>> final
>> Sarea. Ya sé que ahora no es cuestión de proponer nuevos nombres, pero
lo
>> digo por llegar a algo consensuado.
>
> Sea lo que sea hay que proponerlo y solucionarlo ya.
>
> A mi tu propuesta EHUSAS no me parece mal pero el problema es la
> discusión de: siglas sí o siglas no. El problema es que consensuar algo
> con esas visiones tan antagónicas de lo que debe ser el nombre es
> difícil. La votación ha sido muy apurada, empatando, lo que refleja que
> no hay una opinión favorable bien en un sentido u en otro.
>
Estoy de acuerdo con Christian en que el problema es: siglas sí o no,
dado que las dos opciones no han podido coincidir con satisfacción para
ambas posturas (como en ITSAS, gustaba el nombre y las siglas no eran
muy forzadas).
> A mí al final el tema del nombre ya me está cansado y para solucionarlo
> podemos seguir la guía propuesta por Txipi. Primero, presentar
> soluciones de consenso hasta el miercoles como EHUSAS (que a mi no me
> parece mal, me gusta y todo). Y si no se llega a consenso se vota
> durante el miercoles por los dos nombres EHUSAT y Balea. Si sale empate
> de nuevo nos lo jugamos a los chinos, a la ONCE o a lo que haga falta
> para el viernes tener finiquitado este tema.
>
> Saludos,
>
>> El día 13/11/06, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
>>> Aupa!
>>>
>>> Christian Pinedo Zamalloa dijo:
>>>> On Mon, Nov 13, 2006 at 08:24:59AM +0100, Dani Gutiérrez wrote:
>>>>> Ésta sí que es buena. Tenemos un empate a 8 entre Balea y EHUSAT.
>>>>> ¿Proponemos a la gente hacer otra ronda entre las 2 finalistas de
aquí
>>>>> al miércoles?
>>>> Dios mio somos frikis y complicados hasta para elegir un nombre...
Sea
>>>> lo que sea el desempate lo tenemos que hacer rápido porque al final
los
>>>> árboles no nos van a dejar ver el bosque.
>>> Tenemos varias soluciones para arreglarlo de aquí al miércoles:
>>>
>>> 1) votación fugaz durante el día del miércoles desde las 0:00 hasta
las
>>> 23:59, con solo esas dos propuestas.
>>>
>>> 2) consensuar algo de aquí al viernes (partimos de una situación mala
>>> para
>>> el consenso: 50%-50%).
>>>
>>> 3) que decida la diosa fortuna: si el resultado de la ONCE de ese día
es
>>> par, balea, si es impar, EHUSAT.
>>>
>>> --
>>> Agur
>>> txipi
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Itsas mailing list
>>> [email protected]
>>> http://bipt106.bi.ehu.es/mailman/listinfo/itsas
>>>
>
>> _______________________________________________
>> Itsas mailing list
>> [email protected]
>> http://bipt106.bi.ehu.es/mailman/listinfo/itsas
>
>
Agur,
Jon
_______________________________________________
Itsas mailing list
[email protected]
http://bipt106.bi.ehu.es/mailman/listinfo/itsas
