--- In [email protected], "randhir_nag"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> What are the possible ways to convey the meanings of 'to' and 'for'
in
> the following instances?
>
> I will help you TO complete your homework>
Shukudai wo oeri ni tasukemasu.
> I will help you TO become an expert in Japanese.>
Nihongo no EXPERT ni nari ni tasukemasu.
>
> Lot of money is needed FOR studying in Japan>
Nihon de benkyoo suru tame ni okane ga hitsuyoo desu.
> Effort is needed for achiving success.>
Seikoo wo eru tame ni doryoku ga hitsuyoo desu.
********
You might want to ask for second translations. I do not exactly know
how to express this concept in Japanese.
- Arian I.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
