On Saturday, April 28, 2007, at 01:36  PM, randhir_nag wrote:

> How about the sentence 'Nottingham is famous for Robinhood'.
> Which one of the following will it translate into:
> Nottingham wa Robinhood de yumeii desu
> OR
> Nottingham wa Robinhood ni yumeii desu.

Nottingham wa Robinhood de yuumei desu.

It's best not to think of Japanese words, especially particles as being 
exact equivalents of English words.



 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Reply via email to