Hi Kerry...

Here's my technique:

I author on either win2k or xp with japanese locale installed. I have with
me 3 windows fonts off which i have so far only 1 (u're right - they are not
unicode). To view the CD/DVD the target system also needs to be configured
with the japanese locale...

so far i've not had any problems with this approach...please let me know if
you need more info on anything specific..

Cheers/Anand

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] Behalf Of Kerry Thompson
Sent: Friday, August 06, 2004 12:27 AM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: RE: <lingo-l> Converting to Japanese


> I've been developing CD-ROMs for a Japanese client for over a
> year now...i use D8.5 and have  embedded the appropriate
> japanese fonts that i require...my target is only windows
> systems though..
>
> content is in XML format...i parse that in flash and pass the
> html text to d8.5 which then renders them just fine!

Interesting, Anand. I've tried embedding Japanese fonts, with no luck,
at least on English Windows/Director.

Could you share with us your technique? What font do you use? Is it a
Shift-JIS font? It's not Unicode, I presume.

I'm really interested. I can display Japanese and Chinese in programs
like Outlook and Word, but not Director. In fact, I have the Chinese and
Japanese IME (it's a free download from Microsoft), and I can use it in
Outlook, but not in Director.

It would be great if you could share your secrets with us. I love to be
proven wrong--it means I've learned something.

Cordially,

Kerry Thompson


[To remove yourself from this list, or to change to digest mode, go to
http://www.penworks.com/lingo-l.cgi  To post messages to the list, email
[EMAIL PROTECTED]  (Problems, email [EMAIL PROTECTED]). Lingo-L is
for learning and helping with programming Lingo.  Thanks!]



[To remove yourself from this list, or to change to digest mode, go to 
http://www.penworks.com/lingo-l.cgi  To post messages to the list, email [EMAIL 
PROTECTED]  (Problems, email [EMAIL PROTECTED]). Lingo-L is for learning and helping 
with programming Lingo.  Thanks!]

Reply via email to