desculpem-me pela intromissao mas como recebo mais de 100 mensagens por dia
dessa lista e quase nunca envio uma por ser apenas mais um leigo tentando
dominar o linux, concordo com a ideia de se escrever em ingles na lista.como
sou professor de ingles e sempre eh bom praticar, acho que a ideia eh otima.
----- Original Message -----
From: "Edgard Lemos" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Wagner Klein da Silva" <[EMAIL PROTECTED]>; "Ruddy"
<[EMAIL PROTECTED]>
Cc: "Linux Lista de Discu��o" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Friday, May 11, 2001 8:44 PM
Subject: Re: (linux-br) Re: [OFF] The Art of Computer Programming
>
> > J� disse isso algumas v�zes aqui, mas... :)
> >
> > Estude ingl�s, � o MELHOR INVESTIMENTO que voc� pode fazer para seu
> > curso da inform�tica. Os americanos "inventaram" o computador como
> > n�s o conhecemos hoje, e est�o sempre muito a frente em muitas �reas.
>
> Ainda bem que voc� disse "inventaram", porque na Linux Expo, os
palestrantes
> americanos (John Maddog Hall e Gabriel Szulik) reconheceram que o Linux �
tudo
> menos americano (o KDE � alem�o, o WindowMaker � brasileiro, o kernel do
Linux
> surgiu na Finl�ndia e conta com desenvolvimento no mundo todo, o ReiserFS
foi
> bolado na Holanda e � pesadamente financiado pela SuSE, alem� e assim por
> diante).
>
> � bom saber ingl�s, assim como � bom saber qualquer outra l�ngua.
Especialmente
> para traduzir toda esse fabuloso conhecimento para a l�ngua portuguesa e
> faz�-lo mais conhecido aos brasileiros.
>
> > E no resto do mundo o ingles � sempre a lingua-franca para tratar
> > qualquer coisa de inform�tica.
>
> Ent�o vamos falar ingl�s na lista, por que n�o?
>
> > N�o precisa ser "expert" em ingl�s, basta um bom curso b�sico +
> > intermedi�rio, e muita leitura.
>
> > Quanto ao livro do Knuth, nunca o v� traduzido. Se � bom? Voc� n�o
> > ser� mais o mesmo programador ap�s ler estes livros... ;)
>
> O livro est� aberto a contribui��es, segundo o autor. Quem se
disponibiliza a
> traduzi-lo?
>
> []s
>
>
> --
> Edgard Lemos
> [EMAIL PROTECTED]
> Usu�rio Linux n� 135479
>
>
>
Assinantes em 12/05/2001: 2273
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 113123
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
