Rebonjour,
Les composant des menus, amoins d'avoir traficoté, c'est GNOME qui gère tout
ça.

Amicalement,
Philippe Vienne

Le 4 novembre 2009 15:04, Marie TALIS <marie_ta...@yahoo.fr> a écrit :

> Question tres interessante; pour essayer d'y repondre j'ai fait clic droit
> sur le menu, puis Editer les menus,(ca m'affiche la meme fenetre que si je
> fais System/preferences/main menu) les menus et sous menus apparaissent en
> anglais. Quand je demande l'aide on me dit que ce n'est pas disponible.
> Comment puis-je savoir quel composant j'utilise pour les menus?
> Merci pour ton aide,
> Marie
>
>
> --- En date de : Mer 4.11.09, jeanfrancois.fe...@free.fr <
> jeanfrancois.fe...@free.fr> a écrit :
>
> > De: jeanfrancois.fe...@free.fr <jeanfrancois.fe...@free.fr>
> > Objet: Re: Menus d'ubuntu en francais et sous menu en anglais
> > À: linux06@linuxfr.org
> > Date: Mercredi 4 Novembre 2009, 14h13
> > Quel composant ubuntu utilises tu
> > pour les menus ?
> >
> > ----- Mail Original -----
> > De: "Marie TALIS" <marie_ta...@yahoo.fr>
> > À: linux06@linuxfr.org
> > Envoyé: Mercredi 4 Novembre 2009 13h12:05 GMT +01:00
> > Amsterdam / Berlin / Berne / Rome / Stockholm / Vienne
> > Objet: Re: Menus d'ubuntu en francais et sous menu en
> > anglais
> >
> > C'etait francais selectionne et les reselectionner n'a rien
> > changer.
> > J'ai change pour anglais, du coup le menu est passe en
> > anglais et sous menu son reste en anglais.
> > Quand je suis repasse en francais, les menus sont toujours
> > en francais et les sous menus en anglais; bizarre.
> > Des idees?
> > Serait il possible qu'une installation de nouveau paquet
> > engendre ce genre de problemes?
> > Marie
> >
> > --- En date de : Mar 3.11.09, Thomas Nouret <nourettho...@gmail.com>
> > a écrit :
> >
> > > De: Thomas Nouret <nourettho...@gmail.com>
> > > Objet: Re: Menus d'ubuntu en francais et sous menu en
> > anglais
> > > À: linux06@linuxfr.org
> > > Date: Mardi 3 Novembre 2009, 14h26
> > > Bonjour,
> > > En regardant dans système, administration, Prise en
> > charge
> > > des langues
> > > (enfin les deux derniers en anglais pour vous) et en
> > > (re)sélectionnant
> > > français partout, peut etre que ce problème sera
> > > résolu.
> > > Librement.
> > > Thomas .
> > >
> > > Marie TALIS wrote:
> > > > Bonjour,
> > > >
> > > > Je suis ubuntu 9.04 et j'ai les menus d'ubuntu
> > qui
> > > sont en francais(Applications, Raccourcis, Système)
> > et les
> > > sous menus qui sont passe en anglais (Accesories,
> > Games,....
> > > Une idee ?
> > > > Merci par avance
> > > > Marie
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >  Diffusez cette liste aupres de vos relations
> > > :-)
> > > >
> > >    Linux Azur : http://linux-azur.org
> > > >        Vous etes responsable de
> > > vos propos.
> > > > *** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***
> > > >
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> > >  Diffusez cette liste aupres de vos relations
> > :-)
> > >             Linux Azur : http://linux-azur.org
> > >        Vous etes responsable de
> > > vos propos.
> > > *** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***
> > >
> > >
> >
> >
> >
> >
> >  Diffusez cette liste aupres de vos relations :-)
> >             Linux Azur : http://linux-azur.org
> >        Vous etes responsable de
> > vos propos.
> > *** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***
> >
> >
> >  Diffusez cette liste aupres de vos relations :-)
> >             Linux Azur : http://linux-azur.org
> >        Vous etes responsable de
> > vos propos.
> > *** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***
> >
> >
>
>
>
>
>  Diffusez cette liste aupres de vos relations :-)
>            Linux Azur : http://linux-azur.org
>       Vous etes responsable de vos propos.
> *** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***
>
>

 Diffusez cette liste aupres de vos relations :-)
            Linux Azur : http://linux-azur.org
       Vous etes responsable de vos propos.
*** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***

Répondre à