I need to vent about this. I'm totally disgusted with CompuServe's
system of burdening the sender with the task of updating email address
information for their users. This is particularly onerous for mailing
list owners, which, obviously, they didn't consider when coming up
with this "service".
I've emailed my objection to [EMAIL PROTECTED], but no reply.
I can't believe any list manager would appreciate this. Below is a
sample, if you're interested (multi-lingual, too! Wheee!).
Ok, thanks for listening. Back to work.
Omar
----- Forwarded message from CompuServe_Mail <[EMAIL PROTECTED]> -----
Date: Sat, 10 Mar 2001 13:56:48 -0500
From: CompuServe_Mail <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Autoforward of message to johndoe
To: [EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED] has a new CompuServe e-mail address. The new
e-mail address is [EMAIL PROTECTED] and CompuServe has automatically forwarded
your message. Please take this opportunity to update your address book with
the new e-mail address.
Sincerely,
CompuServe Interactive Services
P.S. To learn more about CompuServe you can visit us at
http://www.compuserve.com (for US)
http://www.compuserve.co.uk (for UK)
[EMAIL PROTECTED] hat eine neue E-mail Adresse. Ihre Nachricht ist
an [EMAIL PROTECTED] weitergeleitet worden. Bitte nehmen Sie diese Gelegenheit
wahr, Ihr Adressbuch mit dieser neuen E-mail Adresse zu aktualisieren.
Mit freundlichen Grüßen,
CompuServe Interactive Services - Deutschland
P.S. Weitere interessante Informationen erhalten Sie unter
http://www.compuserve.de
[EMAIL PROTECTED] ayant désormais une nouvelle adresse CompuServe,
votre message lui a été automatiquement réacheminé à [EMAIL PROTECTED]
Veuillez profiter de cette occasion pour mettre à jour votre carnet
d'adresses.
Salutations distinguées
CompuServe Interactive Services
P.S. : Pour en savoir plus sur CompuServe, rendez-vous sur notre site
http://www.compuserve.fr
[EMAIL PROTECTED] heeft tegenwoordig een nieuw CompuServe E-mail
adres. Uw E-mail is automatisch doorgestuurd naar het nieuwe adres
[EMAIL PROTECTED] U kunt uw adresboek vanaf heden wijzigen zodat u uw post
voortaan naar het nieuwe adres verstuurt.
Hoogachtend,
CompuServe Interactive Services Nederland
P.S. : Wilt u meer te weten komen over CompuServe, komt u dan eens bij ons
kijken op
http://www.compuserve.nl
----- End forwarded message -----
