Re: lynx-dev dev.23 corrections (minor)

[Henry Nelson]

> > (please remove the trailing period above) 
> > It could be probably "..." but this will looks 
> > rather confusing after the host name or like. 
> > Could this be done in a reasonable manner? 
> 
> As Henry noted, each time we do minor changes like this, it renders
> useless a part of the message library.

No.  In this case it is the other way around.  Pulling the periods out
of the English gettext strings should never have been done in the first
place.  (I have not bothered to repair any of them.)

__Henry