On Fri, Jul 13, 2007 at 02:31:05AM +0300, Dov Feldstern wrote: > Enrico Forestieri wrote: > >> With your patch applied, when I mark as english the footnote content > >> I correctly see a \selectlanguage{english} inserted before "bla bla bla". > >> But I also see that the whole footnote inset is marked as foreign, so I > >> select the whole of it and mark it as english. Now it is not underlined > >> anymore but the \selectlanguage{english} is gone, too! > > > > That's fine: once you set the language of the inset to be equal to that > of the text inside it, then the language switch command will happen > *before* the inset, and therefore there's no need for the language > switch to happen inside.
Hope you are right, as what I obtain in this case is: \selectlanguage{italian} BLA BLA BLA\foreignlanguage{english}{}% \footnote{bla bla bla% }\selectlanguage{english} I would like "bla bla bla" to be in English, but it seems to me that it will be in Italian, instead... -- Enrico