On Tue, May 06, 2014 at 09:44:04PM +0200, Jean-Marc Lasgouttes wrote: > > To say things differently, I searched without success for an > application that uses a specific text color for selection _and_ is > able to handle ligatures/kerning properly. Just try the str-metrics > branch and play with selection and you will understand what the > problem is.
I just tried it. I loaded an old document and searched for ligatures such as "ff" or "fi" but everything I found does not seems to be a ligature and I don't see any of the reported problems. The text changes color only when "Use system colors" is selected, but it suffices not doing that for avoiding it ;) Even in this respect I don't see any difference with master, if not for the fact that in the str-metrics branch the selection seems to be slightly lagging behind the cursor. Out of curiosity I then tried libreoffice and noticed that the selection is very similar to the LyX way when "Use system colors" is not checked. I used Qt 5.2.1 but I don't think it makes any difference. -- Enrico