Marcelo Acuña wrote:

Hello,
I can't to use spellchecker. Accented letters
and ñ, Ñ are not recognized by ispell, aspell.
I try to use ispell from command line but
I can't said nothing to ispell about char
enconding.
How I can workaround and get spellcheck
my lyx file?
Thanks
Marcelo

Common problem for unicode users, because
lyx doesn't support unicode.  That cause trouble when
the spellchekcer expects unicode while lyx gives it iso8859
encoded text.

Here's what I do:
1. Start an xterm or similiar command line
2. Figure out what LANG setting you have, like this:
echo $LANG

I get nb_NO.UTF-8, you probably have something else.

Change to a LANG without the UTF-8 part. In my case:
export LANG=nb_NO

Then run lyx from the same xterm, so it uses the modified
language.  You should still get the lyx GUI in your language,
assuming it is translated.  And now the spellchecker works too. :-)

Fixing this is planned for lyx 1.5.0, which will have unicode support.

Helge Hafting

Reply via email to