On Tue, Apr 5, 2011 at 10:51 AM, Romain d'Alverny <[email protected]> wrote: > Hi guys, > > we have a new download page for beta1. It's still a bit rough, the way > it is implemented as well, and it should settle in the coming days, > with your feedback in particular. > > Contrary to previous websites pages, this one is a very strictly > formatted one, so strings to translate are gathered in a PHP array > (could be better than that, I know, we'll see for further iterations > and migrate what we have already). > > You can get the strings here: > http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?view=markup > (French is already there) and see how it renders in English here: > http://mageia.org/en/downloads/ - you may notice some strings missing > from the array, feel free to add them or shout at me for not having > these ready at the time! :-) > > Hopefully, this nears a final design for the download page: that is, > the jump to RC and finale releases won't be as big as the one from > alpha to beta. > > Cheers, > > Romain >
Spanish translation is attached. -- Diego Bello Carreño
<<attachment: downloads_locales_es.php>>
