Hallo allerseits,
Pascal Hauck schrieb am 02.04.2009 22:36 Uhr:
Am Donnerstag, 2. April 2009 04:15:46 schrieb Dennis Heidsiek:
XeLatex würde hier ganz konkret den Vorteil bringen, dass Du statt dem normalen | auch direkt das »echte« Unicode-Zeichen ∥ (Mod6+6) umbiegen könntest. Das wäre in Kontexten sinnvoll, wo beide gleichzeitig gebraucht werden: |λ|⋅∥M∥
Das Zeichen ∥ auf 6(6) ist eigentlich das Parallelzeichen. Als echtes Normzeichen hat Alex vor Kurzem ♫|| → ‖ vorgeschlagen – und so ist es auch umgesetzt.
Ups, mein Fehler. Doch dazu habe ich zwei Anmerkungen:
• Grundsätzlich hast Du natürlich vollkommen Recht damit, dass ein
Zeichen nicht in einem vollkommen anderen Kontext als vorgesehen benutzt
werden sollte. Trotzdem sind solche Probleme bei optisch quasi gleich
ausſehenden Zeichen schon rein praktisch gesehen wohl kaum zu vermeiden:
Der an Mathematik interessierte Neo-Neuling schaut sich die sechste
Ebene an und sieht ∥: »Ah, Norm, kann ich brauchen«. Das es mit den
daneben liegenden Zeichen ∡ und ⊥ eine Eiheit bildet, wird sich wohl
nicht jedem auf Anhieb erschließen.
• In TeX ist das kein so großes Problem, da man einem Zeichen eine
beliebige Bedeutung zuweisen kann. Von daher wäre dann zwar der
Quelltext »falsch«, aber die Ausgabe richtig.
Viele Grüße,
Dennis-ſ
