Hallo Fred van Stappen,

vous ecrit au Fri, 11 Mar 2022 16:24:22 +0000:

> > I did not touch to your MO file code, it still work with the
...
> Huh, not really, last night I commited change after playing with your
> code ( perfectly clear, I should adopt if for PO file ), removed all
> dependencies to en_langnametext (that does not exist any more).

No problem, but I'm still in the process to install your files yet
again and find all the places where changes were made, either by you
for the new relaese or by me, for my experiments.

> And to create the languages list, it is done with findmofiles(),
> using this for each mo file found:

I'll have to insert it here then, thank you for the information.

> I only found 1 problem with 1 file during conversion of po files
> using your POtoMO converter. It is with the ideu_fr.po, the
> conversion fails and the console must be killed, sometimes needs a

Interesting - indeed, I can repeat this misbehaviour also. I'll
investigate and fix it.
...
> But this is not important, the workaround is ok.

No, this is not ok, this is a fault and has to be repaired.

But, as an aside, as you still use the old version of the german
language sign: could you explain what "illegal lesson" (leçon illegale)
means? It's give as german translation of "illegal instruction", which
should rathe be translated as "ungültiger Befehl" or "ungültige
Anweisung" in this context. I think, the retranslation might make that
clear - even "goooogle translation" isn't that knowledgeable.

I'll give notice later.

-- 
(Weitergabe von Adressdaten, Telefonnummern u.ä. ohne Zustimmung
nicht gestattet, ebenso Zusendung von Werbung oder ähnlichem)
-----------------------------------------------------------
Mit freundlichen Grüßen, S. Schicktanz
-----------------------------------------------------------



_______________________________________________
mseide-msegui-talk mailing list
mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk

Reply via email to