Hello Sieghard. Just for curiosity, how is the rendering of no-latin characters (Russian, Hebrew, Arabic, Chinese) on your system with ideU? Here on Linux Debian 10, all characters are correctly rendered, apart Chinese ideograms.
On Windows 10, all is correctly rendered, also Chinese ideograms. Maybe one solution for Linux and Chinese ideograms is to use BGRABitmap and his BGRAText feature. BGRABitmap is working perfectly with MSEgui but I was not able to render text with BGRAText. I created a issue of that in BGRABitmap-Github but no much noise as answer. If BGRAText is able to work with MSEgui too it could be a great workaround for the problem of MSEgui ideograms on Linux. Just create new widegets using BGRAText for the caption (or even better give the choise, for each msegui widget, to use for caption the MSEgui way or the BGRAText way. But, of course, the fix the MSEgui-text for ideograms on Linux, it is welcome. Fre;D
_______________________________________________ mseide-msegui-talk mailing list mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk