On Thu, Nov 22, 2012 at 11:40:33PM +0100, Richard wrote:
$gdb #attach pid-mutt #bt
This is a good suggestion, but depending on the optimization used when compiling mutt, it may be a little difficult to pinpoint the exact problem. But it may be enough to start looking in the right place.