bito-code-review[bot] commented on code in PR #43863: URL: https://github.com/apache/superset/pull/43863#discussion_r4094416401
########## superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po: ########## @@ -1046,6 +1046,12 @@ msgid "" " bars that extend left and right from a central axis." msgstr "" +msgid "" +"A candlestick chart shows opening, closing, high, and low values for each" +" period. It is commonly used for financial and other time-series range " +"analysis." +msgstr "K線圖顯示每個週期的開盤、收盤、最高和最低值。常用於金融及其他時間序列區間分析。" Review Comment: <!-- Bito Reply --> The suggestion to standardize the term for "candlestick chart" is appropriate. Using "K線" consistently throughout the translation file improves clarity and avoids confusion for users, as the current diff introduces both "K線" and "K 線" for the same concept. Applying "K線" to all instances, including the new string, is recommended to maintain consistency. **superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po** ``` +msgid "" +"A candlestick chart shows opening, closing, high, and low values for each" +" period. It is commonly used for financial and other time-series range " +"analysis." +msgstr "K線圖顯示每個週期的開盤、收盤、最高和最低值。常用於金融及其他時間序列區間分析。" ``` -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
