Edwina, Jon, List,

Edwina is emphasizing points I have also been trying to get across.

ET:   I think JAS and I, at least, are discussing two different issues.  No-one 
is arguing against the use of specific terminology, accepted by all, in 
particular, in the scientific disciplines.

JFS: The position [Peirce] recommended was the Linnaean conventions for naming 
biological species.

JAS:  Peirce did not so much recommend those conventions themselves as the 
underlying motivation that prompted biologists to embrace them.

Yes, of course.   As Edwina wrote, everybody knows that.  And that is why 
Peirce's advice is irrelevant for subjects that are so precisely definable that 
there are national and international committees that set the standards for them.

But the overwhelming number of words in any natural language have no precise 
boundaries because there are no natural boundaries in the world itself.  Any 
attempt to legislate precise boundaries would be counter-productive because it 
would prevent the words from growing and shifting their meaning with changes 
over time.  Just consider the words 'car' and 'plow' in Peirce's day and today. 
 The things they apply to are so radically different that any precise 
definition in 1900 would be obsolete today.

JFS: And if you look at Peirce's own practice, he replaced 'phenomenology' with 
'phaneroscopy' just a couple of years later. I believe that the new term 
'phaneroscopy' is correct, but there is enough overlap that he could have 
continued to use 'phenomenology'.

JAS:  Indeed, this change in terminology for a subtle distinction in meaning 
was perfectly consistent with the principles that Peirce spelled out...

Please note what I was trying to say.  I just finished writing an article with 
the tite "Phaneroscopy:  The Science of Diagrams".  That article will appear in 
a book with the title "Phenomenology and Phaneroscopy".  For that purpose, 
Peirce's subtle distinction is important, and I emphasized that distinction in 
my article.

But I'm not convinced that Peirce made a good decision in coining the new term. 
 There is a considerable overlap between the two words, and most people won't 
get the point.  In fact, I have seen many Peirce scholars lumping the two words 
in one phrase "phenomenology and phaneroscopy".   I wonder whether they could 
explain the difference if anyone asked them.    Since the word 'phenomenology' 
is so much more common, very few people will ever learn or use Peirce's word.

I believe that Peirce's theories would be easier for teachers to explain and 
students to learn if he had NOT coined the word 'phaneroscopy'.  It would have 
been better to say that the subject of phenomenology addresses three major 
issues:  (1) the analysis of external phenomena; (2) the analysis of the 
internal phaneron, and (3) the relations of each to the other, to the world, 
and to the experiencer.

I use the word phaneroscopy because it is essential to explain Peirce's 
writings.  But I strongly suspect that more people (including Peirce scholars) 
would get a better understanding of his intentions if he had not coined that 
word.

I believe that Peirce would have written more clearly and even more precisely 
if he had a regular teaching job where he would talk to students on a daily 
basis.  Those few years at Johns Hopkins, for example, enabled him to create a 
revolution in logic.  I also believe that his writings in his last decade would 
also have been far clearer and much more convincing if he had met a class of 
students on a daily basis,

Fundamental principle:  If Peirce had more feedback from his readers, I believe 
that he would have made major changes in his choice of terminology and style of 
writing.  He can no longer change his texts, but we can improve the way we 
teach, talk, and write about his theories.   And choice of terminology is a 
good part of that process.

John

----------------------------------------
From: "Edwina Taborsky" <edwina.tabor...@gmail.com>

List, JAS

I think JAS and I, at least, are discussing two different issues.

No-one is arguing against the use of specific terminology, accepted by all, in 
particular, in the scientific disciplines. And this includes the term created 
by an individual for a specific specimen or action or..medical treatment or…

Or - if we are studying one particular person, be it Kant or Aristotle or 
Peirce - then, obviously, our focus is on and only on, that particular 
individual’s works and terms.

What some of us are discussing is totally different from taxonomy  We aren’t 
talking about any one’s particular terminology but about thought and about 
Reality, the Real world. - and refers to the processes of semiosic dynamics, 
ie.., information or cognitive dynamics - in the physicochemical, biological 
and social realms. And in this area, as Peirce points out - “to make single 
individuals absolute judges of truth is most pernicious” 5.265. 1868.

And therefore what we are talking about is Reality - and “Thus, the very origin 
of the conception of reality shows that this conception essentially involves 
the notion of a COMMUNITY, without definite limits and capable of a definite 
increase in knowledge” [5.311; emphasis in original]

And this exploration of reality involves a community of scholars, using reason, 
doubt, discussion,ie, “There are Real Things, whose characters are entirely 
independent of our opinions about them; those Reals affects our senses 
according to regular laws, and though our sensations are as different as are 
our relations to the objects, yet, by taking advantage of the laws of 
perception, we can ascertain by reasoning how things really and truly are”  
5.384. And we achieve this by a ‘community of inquirers
5.265

That is, Peirce was cautious about the individual [Cartesian] ‘intuition’  and 
reliance on personal ‘clear and distinct ideas' and instead, focused on that 
‘community of inquirers over time’ - Furthermore his focus is on the connection 
that our idea has with the real world; ie,  ’the effects, that might 
conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception 
to have’. 5.402.

This isn’t about terminology; this is about the exploration of Reality - and 
requires a community. Therefore - to examine what other scholars are saying 
about their explorations of Reality - and with their terms The fact is - other 
scholars are also exploring Reality; they are using different terms - but- 
their focus and agenda is similar, and in many cases their infrastructure they 
develop is similar to that of Peirce. Edwina

On Apr 13, 2024, at 6:01 PM, Jon Alan Schmidt <jonalanschm...@gmail.com> wrote:

John, Edwina, List:

Like Gary, I would prefer not to engage in another back-and-forth on this 
well-worn ground, so I will just offer a few comments and hopefully leave it at 
that.

JFS: The position he recommended was the Linnaean conventions for naming 
biological species.

Peirce did not so much recommend those conventions themselves as the underlying 
motivation that prompted biologists to embrace them.

CSP: The problem of the biological taxonomists has, however, been incomparably 
more difficult; and they have solved it (barring small exceptions) with 
brilliant success. How did they accomplish this? Not by appealing to the power 
of congresses, but by appealing to the power of the idea of right and wrong. 
... [W]hoever deliberately uses a word or other symbol in any other sense than 
that which was conferred upon it by its sole rightful creator commits a 
shameful offense against the inventor of the symbol and against science, and it 
becomes the duty of the others to treat the act with contempt and indignation. 
(CP 2.224, EP 2:265, 1903)

That is why the portion of "A Syllabus of Certain Topics of Logic" where this 
passage appears bears the title, "The Ethics of Terminology"--it advocates 
voluntary cooperation by the practitioners of any particular branch of science 
to use scrupulously consistent terminology. In fact, Peirce acknowledges 
up-front that it would violate his own principles "to make the smallest 
pretension to dictate the conduct of others in this matter" (CP 2.219, EP 
2:263; emphasis mine). Our disagreement over "tone" vs. "mark" is a good 
example--we have each attempted to persuade the other (and those reading along) 
to adopt one of these and abandon the other, but since Peirce himself 
considered both without definitively choosing one, neither of us can rightly 
impose his preference on the other (or anyone else).

JFS: And if you look at Peirce's own practice, he replaced 'phenomenology' with 
'phaneroscopy' just a couple of years later. I believe that he was justified in 
coining the new term 'phaneroscopy', but there is enough overlap that he could 
have continued to use 'phenomenology'.

Indeed, this change in terminology for a subtle distinction in meaning was 
perfectly consistent with the principles that Peirce spelled out--"for 
philosophical conceptions which vary by a hair's breadth from those for which 
suitable terms exist, to invent terms with a due regard for the usages of 
philosophical terminology and those of the English language, but yet with a 
distinctly technical appearance" (CP 2.226, EP 2:266; emphasis mine). He coined 
"the phaneron" for whatever is or could be present to any mind in any way 
because this is a slightly different conception from "the phenomenon" as 
introduced by Hegel and later adopted by Husserl, and he renamed the 
corresponding science "phaneroscopy" because it is more about direct 
observation than systematic study.

JFS: It is the practice of taking the advice of an expert in a field for 
choosing terminology for that field. I recommend that practice.

In the field of Peirce scholarship, the expert whose advice on choosing 
terminology should be given the most weight is obviously Peirce himself. 
Otherwise, how can we legitimately claim to be expounding his ideas and 
applying his framework? Unfortunately, when the terminology of modern research 
fields is used instead, it is not always clear that those different terms 
really have the same meanings as Peirce's terms. Consequently, it can be 
inaccurate or at least misleading to describe the resulting framework as 
Peircean--the terminological differences reflect underlying conceptual 
differences. Frankly, that is one of my concerns about "mark"--perhaps it seems 
congenial to audiences today because they already have a sense of what it 
means, but in fact they do not have in mind "Objects which are Signs so far as 
they are merely possible, but felt to be positively possible" (CP 8.363, EP 
2:488, 1908 Dec 25).

Regards,

Jon Alan Schmidt -
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ARISBE: THE PEIRCE GATEWAY is now at 
https://cspeirce.com  and, just as well, at 
https://www.cspeirce.com .  It'll take a while to repair / update all the links!
► PEIRCE-L subscribers: Click on "Reply List" or "Reply All" to REPLY ON 
PEIRCE-L to this message. PEIRCE-L posts should go to peirce-L@list.iupui.edu . 
► To UNSUBSCRIBE, send a message NOT to PEIRCE-L but to l...@list.iupui.edu 
with UNSUBSCRIBE PEIRCE-L in the SUBJECT LINE of the message and nothing in the 
body.  More at https://list.iupui.edu/sympa/help/user-signoff.html .
► PEIRCE-L is owned by THE PEIRCE GROUP;  moderated by Gary Richmond;  and 
co-managed by him and Ben Udell.

Reply via email to