cortesi Tue Mar 26 05:33:37 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/it/functions exec.xml
Log:
sottofondo => background
Index: phpdoc/it/functions/exec.xml
diff -u phpdoc/it/functions/exec.xml:1.12 phpdoc/it/functions/exec.xml:1.13
--- phpdoc/it/functions/exec.xml:1.12 Tue Mar 26 05:31:55 2002
+++ phpdoc/it/functions/exec.xml Tue Mar 26 05:33:37 2002
@@ -136,9 +136,9 @@
</para>
<para>
Nota anche che se inizi un programma usando questa funzione e lo vuoi lasciare
- in esecuzione in sottofondo, devi assicurarti che l'output del programa venga
rediretto
- ad un file o a qualche altro flusso di output, altrimenti PHP attendera fino
alla fine
- fine dell'esecuzione del programma.
+ in esecuzione in background, devi assicurarti che l'output del programa venga
+rediretto
+ ad un file o a qualche altro flusso di output, altrimenti PHP attendera fino
+alla fine
+ fine dell'esecuzione del programma.
</para>
<para>
Vedi anche <function>system</function>,
@@ -178,7 +178,7 @@
PHP che genera direttamente immagini.</para>
<para>
Nota che se avvii un programma usando questa funzione e intendi lasciarlo
- girare in sottofondo, devi accertarti che l'output del programma sia rediretto
+ girare in background, devi accertarti che l'output del programma sia rediretto
in un file o a qualche altro flusso di output o PHP attenderą fino alla
fine dell'esecuzione del programma.
</para>
@@ -216,7 +216,7 @@
</para>
<para>
Nota che se avvii un programma usando questa funzione e intendi lasciarlo
- girare in sottofondo, devi accertarti che l'output del programma sia rediretto
+ girare in background, devi accertarti che l'output del programma sia rediretto
in un file o a qualche altro flusso di output o PHP attenderą fino alla
fine dell'esecuzione del programma.
</para>
