Erik Trauschke wrote: > So should I file another bug to convert all the messages to this scheme? Not > exactly sure how I would test this correctly.
Yeah, another bug is probably the right answer. You can test half of it pretty easily by making sure that the English strings get into pkg.pot, which ensures that they'll get translated. You can test the other end of it a little less easily by taking the clause from pkg.pot, copying it to, say, de.po, and filling in msgstr with a suitable translation, building (to make sure you get a new de.mo), copying that into place, then running whatever test you can do to make the client emit the message, only run it with LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8. There may be a way to point to a different location to the .mo files than /usr/share/locale, but I don't know what that is. Danek _______________________________________________ pkg-discuss mailing list [email protected] http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/pkg-discuss
