I too have 13 active mail accounts. As Matthias said, Cmd+R always get the received account into From account.
Something is wrong with your setting. Just create a new Schedule to see if it resets the behavior. -- - Hiro [PROTECTED] <[PROTECTED]> <[PROTECTED]>