>> Caché (90×KDE + 18xGNOME + 2xSUSE + 4×OpenOffice.org) = 114 >> Cache (3xKDE + GNOME) = 4 >> >> Creo que se escribe con til. >> >> Cal é o xénero de "caché"?? > > "Caché" vén do francés "cache", que significa "caixa", así que feminino :D > > O significado de "cache" en inglés, antes de que se inventaran os > ordenadores, era "lugar agochado para armacenar provisións, armas ou > obxectos valiosos", e de aí sacaron a palabra para o lugar no que > gardar datos que se queren ter á man ;)
A sabiduría da "experiencia" ou do que "sabe onde buscar" :) Entón quedamos en que é con til e de xénero feminino, así que haberá que ir buscando nos ficheiros e corrixindo onde toque. Como no glosario xa está ben posto non hai necesidade de modificalo. Ata logo, Leandro Regueiro