-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Chema Barcala escribiu: > Ola a todos, son Chema e gustaríame colaborar convosco nesta gran iniciativa > da que xa me estou a beneficiar como usuario. > > Son novo no tema da tradución de software, pero na medida das miñas > posibilidades (e sobre todo, do pouco tempo que lle poderei adicar...), coido > poder aportar o meu granciño de area ao proxecto. Estou especialmente > interesado na tradución de openSUSE e KDE, máis que nada porque é o que uso, > e agradeceríavos que me orientásedes sobre o mellor xeito de comezar. > > Polo momento é todo; un saúdo > > Olá Chema!
Eu entes de poñerme a traducir cousiñas ollaría o manual que fixo mancomún. Ahí tes información sobre as tecnoloxías, programas, e escollas terminolóxicas que deberías empregar. É bastante sinxelo de ler e aprendes moito... cicáis demasiado. Telo no seguinte enderezo. Votalle unha ollada e logo nos contas: https://forxa.mancomun.org/frs/?group_id=207&release_id=434 ficheiro Manual Localizar 0.9c en dpf Saúdos - -- Fran Diéguez http://www.mabishu.com - lis...@mabishu.com GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986 E695 98BB 6626 A2A4 F9B8 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkroYSIACgkQmLtmJqKk+bg06QCfWlnipM3CJCSyRrwMdzES46d2 RWIAn3N0dB9aIai1FVGsQfxkDxbEZyGZ =88Wn -----END PGP SIGNATURE-----
