Pois outros non somos tan tercos :-D Verás que nas escollas fixémosche moito caso.
http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/gl 2009/11/3 mvillarino <mvillar...@gmail.com>: >>>> =>E de plugin non falo, pero alégrome de que os vosos backends sexan >>>> como os meus: infraestruturas ;-) >> >> Aínda que no glosario de Trasno se propoña "motor" > > Vaia, laméntocho ben, terei que anovalo!. Alegrar alégrome por outra > causa: como xa saberedes vou moi por libre no que a terminoloxía se > refire, e normalmente emprego os termos e expresións habituais que me > peta: > (Onde nese ficheiro pon "Non é posíbel" ou "Non se puido", eu poño > "Non foi posíbel". Onde escollistes "camiño", eu sigo terqueando coa > "rota", onde escollistes "Plugin", eu sigo con "Extensión".) > Entón atopar con que coincidimos nalgo non deixa de ser unha sorpresa > > >>> Grazas Mace, moi boa a lista de problemas. > > > -- > To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net. >
